2005年09月12日

ニクソン元大統領より

Nixon letter.jpg

写真をクリックすると、手紙のコピーが拡大されます。


日本語訳

ホワイトハウス
ワシントン
1972年3月27日

私信

大野様

10月14日に行われたアイゼンハワー図書館の再開館式の際に、私に代わりマミー・アイゼンハワー婦人に贈呈してくださいました、すばらしいインデペンデンスホールのガラスの模型について御礼申し上げます。貴方の技術と才能を表す、このすばらしい作品を私に下さった貴方の思いやりと気前のよさに、私が深く感謝していることをおわかりください。なんといっても、建国200周年記念日が近づくにあたり、この作品は私の歴史的な記念品のコレクションへの意義深い追加となります。

ジョン ウイックマン氏から、貴方がいくつかの作品をアイゼンハワー博物館に寄贈したこと、そして貴方が他にも挑戦的な作品に取り組んでいらっしゃることを聞き、大変興味を持ちました。これらの創造的な活動が、貴方の芸術の才能から感銘を受けたすべての人に喜びを与えることを知り、貴方が満足なさっていることと思います。

心をこめて

敬具
リチャード ニクソン大統領

posted by 大野ガラス工芸研究所 at 05:50| 賞賛の言葉・感謝の手紙 | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする
×

この広告は180日以上新しい記事の投稿がないブログに表示されております。